Fin dagli esordi Lavieri Edizioni si è proposta in settori apparentemente lontani quali letteratura, infanzia, fumetto.
Alle traduzioni di alcuni dei maggiori scrittori del XX secolo, ha affiancato un catalogo fumetti e libri illustrati prodotto da alcuni dei più originali illustratori italiani. Tra gli autori più apprezzati: Palumbo, Frezzato, Cossi, Maconi, Pascutti, Arkas, Sonny Liew, Simona Ciraolo, Sergio Olivotti, Sarah khoury, Anna Laura Cantone.
