Yasmina Pani è laureata in lettere classiche e specializzata in linguistica e letteratura.
Lavora come insegnante e divulgatrice online, oltre a scrivere editoriali e articoli per varie riviste.
Si occupa di bufale linguistiche e nel 2022 ha pubblicato il saggio Schwa: una soluzione senza problema (Ediuni).